العمل في ألمانيا造句
例句与造句
- ويؤدي هذا إلى زيادة سهولة الحركة والمرونة في أسواق العمل في ألمانيا واﻻتحاد اﻷوروبي.
这就增强了在德国和欧洲联盟各劳动力市场中的流动性和灵活性。 - وفي ألمانيا، يسمح قانون الهجرة لعام 2004 للطلاب الأجانب بالتماس العمل في ألمانيا بعد التخرج.
在德国，2004年《移民法》允许外籍学生毕业后在德国寻求就业。 - 26- إن استمرار التفرقة الأفقية والرأسية في سوق العمل في ألمانيا وفي باقي أوروبا واقع لا يمكن إنكاره.
德国和欧洲其他国家劳力市场持久存在的横向和纵向隔离现象是明显的事实。 - وتقدم الدائرة معلومات عن ظروف العمل في ألمانيا كما تسدى المشورة بشأن اﻷماكن واﻷسر والمراكز التي ينبغي اﻻتصال بها في حالة احتياجهن إلى مساعدة.
服务处介绍德国方面的有关工作条件，并告知一旦需要时，可进行联系的地点、家庭和中心等情况。 - وأشارت ألمانيا إلى الصعوبات التي تجدها في قبول تعريف العمال المهاجرين على النحو الوارد في الاتفاقية، لأنه لا يفرِّق بين العمال المهاجرين الذين يملكون حق العمل في ألمانيا بصورة شرعية وبين أولئك الذين يوجدون على أراضيها بصورة غير شرعية.
德国表示难以理解载于该《公约》中关于 " 移徙工人 " 的定义，因为它不区分有法定资格在德国工作的移徙工人和非法逗留的移徙工人。